وتناول اليوم الأول، بحسب بيان لوزارة الثقافية تلقته وكالة القارئ للانباء/ كنا /، محور الترجمة في كلية الآداب وحاضرت فيها ممثلة دار المأمون للترجمة والنشر زينب عبد اللطيف صالح، التدريسي في كلية الآداب الدكتور إبراهيم طلعت، بينما أدارت الجلسة الدكتورة موج يوسف مدير إعلام كليّة الآداب، كما حاضر في محور الآثار في كلية العلوم الإسلامية مدير قسم الدراسات في الهيئة العامة للآثار والتراث أحمد هاشم.
واضاف البيان" وقدّمت مدير قسم التنمية الثقافية رشا سعد في نهاية الندوة كلمة قصيرة عبّرت فيها عن امتنانها لإدارة الجامعة تحديداً كليتي الاداب والعلوم الاسلامية، على حسن الإستقبال والتعاون في تنفيذ المبادرة، كما نقلت تحيات الكادرة المتقدم للوزارة.
في الختام قدّم عميد كلية العلوم الإسلامية الدكتور محمد شاكر الكبيسي شهادات التقدير لفريق المبادرة، عرفاناً بجهودهم المبذولة في إنجاحها.
يذكر أن المبادرة ستتناول ستة محاور هي كل من الترجمة والآثار والفنون التشكيلية والموسيقى والسياحة والأزياء، ومن المقرر تنفيذ المبادرة في جامعاتٍ أربع، وهي جامعات بغداد و المستنصرية و العراقية، وجامعة الكرخ للعلوم.
